|
Les trois cosmonautes de Soyouz TMA-18, qui
avaient décollé en mars 2010, vont bientôt rentrer sur Terre. Le 17 septembre
2010, SKVORTSOV et KORNIENKO réalisent une répétition de la phase de rentrée
dans le SA.
Le 20 septembre, les deux hommes chargent le SA
et le BO avec des équipements à ramener sur Terre, d'une part, et du matériel
non utilisé, d'autre part.
SKVORTSOV, le 21 septembre, procède à un essai du
système SUD de Soyouz TMA-18. Il pressurise le KDU (section 2, réservoir n°2),
vérifie le bon fonctionnement des joysticks (RUD) et à 07h51 GMT il allume les
moteurs de freinage DPO.
Il est ensuite rejoint dans le vaisseau par
KORNIENKO et CALDWELL-DYSON pour une dernière répétition de la rentrée.
La vingt-quatrième expédition se termine
officiellement le 22 septembre 2010, pour laisser la place à la vingt-cinquième.
Lors d'une petite cérémonie, SKVORTSOV transmet le commandement à WHEELOCK.
Soyouz TMA-18 doit se séparer de Poïsk le 24
septembre à 01h34 GMT. Les cosmonautes se disent au revoir, ils ferment
l'écoutille du vaisseau, puis celle de la station.
Mais cette dernière pose problème : le signal
« écoutille fermée » est effectivement reçu par l'ordinateur TVU de
Poïsk, mais
pas le signal « écoutille verrouillée ».

|
Fig.
20 : YOURTCHIKHINE ferme l'écoutille de Poïsk,
24
septembre 2010.
Crédit : NASA
TV. |
YOURTCHIKHINE rouvre l'écoutille et place un
commutateur en position de secours, et entame la dépressurisation du vestibule
entre la station et le vaisseau. Mais les manomètres de Soyouz et de
Poïsk ne
donnent pas les mêmes mesures du vide réalisé, ce qui bloque la séquence
automatique.
Le TsUP donne l'autorisation à SKVORTSOV
d'actionner manuellement les verrous qui maintiennent le vaisseau accroché à
Poïsk, afin de le libérer. Mais le TVU interdit cette opération, car il ne
reçoit toujours pas le signal « écoutille verrouillée ».
Côté station, YOURTCHIKHINE découvre un pignon
endommagé (deux dents manquantes sur un total de sept) flottant dans le système
d'amarrage. C'est précisément l'absence de ce pignon qui bloquait le signal «
écoutille verrouillée ». Pour plus de sécurité, le TVU sera remplacé en
février 2011.

|
Fig.
21 : Le pignon endommagé, 24
septembre 2010.
Crédit : NASA
TV. |
La séparation du vaisseau est reportée au
lendemain, et ses trois occupants reviennent dans la station. Le TsUP demande
aux cosmonautes d'installer six cavaliers qui permettent de simuler le fameux
signal « écoutille verrouillée ».
Ainsi, la seconde tentative de séparation peut avoir lieu.
Soyouz TMA-18 parvient à se séparer du module Poïsk le 25 septembre 2010
à 02h02'12" GMT. Trois minutes plus tard, les moteurs DPO sont allumés
pendant 15s pour éloigner le vaisseau de la station.
La commande d'allumage des moteurs est envoyée à 04h31'17" GMT,
et la combustion dure 261,4s (ΔV = -115,2m/s). Les
compartiments se séparent à 04h56'10" GMT.
Seize secondes plus tard, le PAO est basculé de 78,5°.

|
Fig.
22 : Atterrissage de Soyouz TMA-18, 25
septembre 2010.
Crédit :
Reuters. |
Le vaisseau atterrit au Kazakhstan à 05h23 GMT, près de la ville
d'Arkalik (51,01°N, 66,57°E). Les trois cosmonautes sont emmenés en hélicoptère
jusqu'à l'aéroport de Karaganda, où une cérémonie traditionnelle kazakhe les
attend. Un Gulfstream-III de la NASA ramène Tracy CALDWELL-DYSON à Houston (deux
escales), alors que les deux cosmonautes russes montent dans un Tu-154 en
direction du TsPK.
Le vol de SKVORTSOV, KORNIENKO et CALDWELL-DYSON aura duré 176
jours, 1 heure et 19 minutes.
|