|
La navette spatiale américaine Discovery STS-128 décolle de Cap Canaveral le
29 août 2009 à 04h00 GMT. Ce vol d'assemblage 17A va permettre d'apporter
plusieurs tonnes de matériel la station internationale. La soute contient
principalement le module MPLM Leonardo.

|
Fig. 38 : Décollage de Discovery, 29
août 2009. |
L'équipage est composé du commandant Frederick STURCKOW, du pilote Kevin FORD
et des spécialistes de mission Patrick FORRESTER, Jose HERNANDEZ, Christer
FUGLESANG (ESA, Suède), Danny OLIVAS et Nicole STOTT. Cette dernière restera sur
la station en remplacement de Tim KOPRA.

|
Fig. 39 : Discovery approche de la
station, 31
août 2009.
Le MPLM Leonardo est bien visible dans la soute. |
Discovery s'amarre au PMA-2 le 31 août 2009 à 00h54 GMT. Plus tard,
Robert THIRSK met en marche le système d'amarrage CBCS (Centerline Berthing
Camera) dans le module Harmony, car c'est là que le MPLM va être arrimé.
BARRATT et FORD pilotent ensuite le bras Canadarm2 pour saisir Leonardo dans
la soute de la navette et ils l'amènent jusque sur Harmony. La jonction a lieu
le 31 août à 20h10 GMT. Le lendemain, le vestibule est pressurisé et l'équipage
peut pénétrer à l'intérieur du MPLM.

|
Fig. 40 : Leonardo amarré à Harmony, 31
août 2009.
On voit également les modules Columbus (droite), Kibo (gauche) et Destiny
(haut). |
Les astronautes OLIVAS et STOTT débutent la première sortie dans l'Espace de
la mission STS-128 le 1er septembre 2009 à 21h49 GMT. L'objectif principal
est de démonter le réservoir d'ammoniac ATA (Ammonia Tank Assembly) du
segment P1 de la structure ITS.
Les deux astronautes se dirigent donc immédiatement vers le côté bâbord de la
station, et gagnent le P1. Ils doivent d'abord déconnecter les deux
canalisations d'ammoniac, ainsi que deux canalisations d'azote (qui sert à la
pressurisation du réservoir) et deux lignes électriques.
Ils rencontrent un petit problème avec une connexion femelle de type Quick
Disconnect (la QD F174) qui ne se referme pas comme elle le devrait quand
ils la débranchent du connecteur mâle QD M4. Il n'y a pas de conséquence
immédiate pour le système de refroidissement, et les astronautes laissent le
connecteur dans cette situation.
Ils dévissent ensuite les quatre boulons qui maintiennent l'ATA en place.
Quand le réservoir vide est libéré, les deux astronautes le saisissent, chacun
d'un côté, et le soulèvent, de manière à ce que le bras Canadarm2 puisse le
saisir à son tour. Il restera dans cette position "suspendue" jusqu'à la
prochaine sortie, et Nicole STOTT installe un cale-pieds APFR sur le Canadarm2.
Elle se positionne alors sur ce cale-pieds, et le bras - qui tient toujours
l'ATA - l'emmène vers le module européen Columbus, où elle doit récupérer la
palette d'expérience EuTEF. Pendant ce temps, OLIVAS va poser dans le sas les
outils qu'ils ont utilisés pour démonter l'ATA. Il va ensuite rejoindre STOTT à
l'extrémité de Columbus.

|
Fig. 41 : Nicole STOTT à l'extrémité
du module Columbus, 1er septembre 2009. |
Ensemble, ils démontent le boulon qui maintient l'EuTEF en place, ils la
saisissent et l'emmène dans la soute de Discovery, où ils l'arriment à la
structure LMC.
STOTT descend alors du Canadarm2 et retourne avec OLIVAS sur Columbus, où ils
doivent maintenant démonter les expériences MISSE 6A et 6B, qui avaient été
installées lors de la mission
STS-123, en 2008. Quand la première
est libérée, STOTT l'emmène dans la soute de Discovery et la fixe sur le côté.
OLIVAS démonte la seconde (avec difficultés) et l'emmène aussi dans la soute.
Le programme de la sortie est maintenant terminé, mais comme les deux
astronautes sont en avance ils vont effectuer deux activités supplémentaires.
Nicole STOTT va mettre en place un capuchon sur une caméra du Canadarm2 pour la
protéger des jets des réacteurs du vaisseau japonais HTV, et OLIVAS va contrôler
des connecteurs sur le PMA-3.
Mais finalement, STOTT ne parvient pas à installer son capuchon, et les deux
astronautes rentrent dans le sas à 04h24 GMT (le 2 septembre). La sortie aura
duré 6h35.
Le 2 septembre, BARRATT installe un nouveau Crew Quarter (le n°3) dans
le module Kibo.
La deuxième sortie commence le 3 septembre 2009 à 22h11 GMT quand
OLIVAS et le Suédois FUGLESANG sortent du sas du module Quest. Leur mission
principale est de remplacer le réservoir ATA. Rappelons qu'à cet instant,
l'ancien est suspendu sur le bras Canadarm2, tandis que le nouveau est sur la
structure LMC, dans la soute de Discovery.

|
Fig. 42 : Emplacement du réservoir
ATA sur le segment P1. |
En premier lieu, les deux astronautes se dirigent donc vers l'arrière de la
soute. FUGLESANG s'installe sur le cale-pieds APFR du bras Canadarm2, et il aide
ensuite OLIVAS à démonter les quatre boulons qui maintiennent le nouvel ATA sur
la LMC.

|
Fig. 43 : Le nouveau réservoir ATA
arrimé sur la LMC, à l'arrière de la soute, 3 septembre 2009. |
Quand le le réservoir est libéré, FUGLESANG le saisit et, grâce au Canadarm2,
il se dirige vers le segment P1. On rappelle qu'à ce moment, l'ancien ATA est
toujours fixé au Canadarm2. Pendant le transfert, qui se déroule très lentement,
OLIVAS se rend "à pieds" sur le P1, et commence à préparer les connecteurs à
l'arrivée du nouveau réservoir.

|
Fig. 44 : Christer FUGLESANG sur le
Canadarm2. Il tient le nouvel ATA,
tandis que l'ancien est attaché à l'extrémité du bras, 3 septembre 2009. |
Quand FUGLESANG arrive au P1, OLIVAS le guide et il met l'ATA en place. Les
deux astronautes vissent alors les quatre boulons qui vont le tenir. OLIVAS
s'occupe également de connecter deux câbles électriques ainsi que quatre
canalisations.

|
Fig. 45 : OLIVAS connecte le nouvel
ATA sur le P1, 3 septembre 2009. |
Ensuite, il faut ramener l'ancien ATA dans la soute. Actuellement, il est
tenu par le Canadarm2. OLIVAS attache sur son scaphandre un câble qui le relie à
l'ATA. Le bras peut alors le relâcher, et FUGLESANG le saisit et l'attache à son
tour à son scaphandre. Quand il est sûr de l'avoir bien en main, OLIVAS peut
alors détacher son câble.
Le bras emmène FUGLESANG jusque dans la soute, où OLIVAS se dirige également.
Quand ils y arrivent, ils fixent l'ATA sur la LMC au moyen de quatre boulons,
puis FUGLESANG se détache du Canadarm2.

|
Fig. 46 : FUGLESANG ramène l'ancien
ATA dans la soute, 3 septembre 2009. |
Comme ils sont largement en avance sur l'horaire, Houston leur demande
d'installer deux protections thermiques sur le Canadarm2, de déplacer un
cale-pieds APFR et de déplacer un câble.
Ils terminent la sortie par une activité qui était à leur programme :
installer une poignée FGB (Fixed Grapple Bar) sur le réservoir ATA du
segment S1. Celui-ci sera démonté lors de la mission
STS-131, et remplacé par
celui qui est maintenant dans la soute de Discovery, et qui aura été rempli
d'ici là.
OLIVAS doit également connecter un câble pour un radiateur du PMA-3. Ce
compartiment doit en effet servir de lieu de stockage, et il est important de
bien garantir l'élimination de la condensation à l'intérieur.
Mais à sa grande surprise, l'astronaute découvre que le cavalier sur lequel
il doit connecter le câble n'a pas la forme qu'il devrait avoir ! Il ne peut
donc pas accomplir sa mission, et finalement les deux hommes rentrent dans le
sas.
Il est 04h51 GMT (le 4 septembre), la sortie a duré 6h39.
Suivant |