Le premier vaisseau japonais de classe HTV (H-II Transfer Vehicle), le HTV-1, décolle du centre de Tanegashima le 10 septembre 2009 à 17h01 GMT, alors que la navette Discovery n'a même pas encore atterrit.

Fig. 49 : Décollage du vaisseau HTV-1, 10 septembre 2009.

Le lanceur H-IIB, dont c'est également le vol inaugural, assure correctement la mise en orbite, et le vaisseau est activé à environ 17h40 GMT. Il doit arriver à la station dans une semaine, et d'ici là Michael BARRATT commence à charger les batteries des scaphandres américains EMU, au cas où tout ne se passerait pas comme prévu et où une sortie dans l'Espace serait nécessaire.

Le même jour, à bord du segment russe, l'un des trois ordinateurs terminaux TVM tombe en panne. Le 16 septembre, PADALKA, BARRATT et STOTT enfilent leurs scaphandres Sokol-KV-2 et testent leurs couchettes Kazbek-UM dans le vaisseau Soyouz TMA-14.

Fig. 50 : Le vaisseau HTV-1 approche de la station,
avec le Soyouz TMA-15 en premier plan, 17 septembre 2009.

Le vaisseau HTV-1 est amarré au module Harmony le 17 septembre 2009 à 19h47 GMT. Il s'en est d'abord approché jusqu'à environ 10m, puis Nicole STOTT l'a agrippé avec le bras Canadarm2 et l'a amené jusqu'à la pièce d'amarrage nadir d'Harmony.

Les cosmonautes pénètrent dans le vaisseau le 18 septembre, et commencent immédiatement à transférer la cargaison. Ils installent dans le vaisseau des poignées, un extincteur et des masques à gaz, en cas de problème.

Le vaisseau Progress M-67 se sépare du module Zvezda le 21 septembre 2009 à 07h25 GMT. Il va réaliser un vol autonome de plusieurs jours dans le cadre de l'expérience Plazma-Progress.

Suivant