|
L'objectif principal de cette sortie
est de préparer le déplacement du module Harmony.
Dans un premier temps, le 12 novembre, le
PMA-2, qui
est actuellement au bout de Destiny, sera fixé à
l'extrémité d'Harmony. Ensuite, l'ensemble Harmony +
PMA-2 sera ramené à l'extrémité de Destiny (fig.
13).
|
Fig.
13 : Ces trois vues expliquent la séquence de
déplacement d'Harmony. |
Le 9 novembre 2007, à 09h54
GMT, Peggy WHITSON et Youri MALENTCHENKO commencent
donc leur première sortie dans l'Espace. Tout de
suite après avoir quitté le module Quest, ils se
dirigent vers l'extrémité du module Destiny, où ils
démontent un certain nombre de câbles faisant partie
du SSPTS.
On rappelle en effet que le
PMA-2
est le point d'ancrage des navettes américaines, et
le SSPTS est le système qui permet de transférer de
la puissance de la station vers la navette. Comme le
PMA-2 va être déplacé, il convient de débrancher ces
câbles. De même d'autres connexions reliant Destiny
au
PMA-2 sont démontées. Ensuite, tous ces câbles
sont arrimés sur Destiny, en vue de leur
réinstallation après le déplacement d'Harmony.
|
Fig.
14 : WHITSON et MALENTCHENKO débranchent le
SSPTS à l'extrémité de Destiny
(le
PMA-2 est visible sur la droite de l'image). |
La tâche suivante est de démonter un
projecteur sur le module Destiny, afin de faire de
la place pour les futurs câbles qui relieront ce
module à Harmony. Pendant que WHITSON ramène le
projecteur dans le sas de Quest, MALENTCHENKO
déconnecte d'autres câbles pour faire de la place à
Harmony. Il rencontre quelques difficultés, et dès
que WHITSON a déposé le projecteur dans le sas, elle
reçoit l'ordre d'aller aider son camarade. Mais ce
ne sera pas nécessaire, car l'ingénieur de bord
arrive à ses fins.
Les deux cosmonautes vont ensuite
sur le module Harmony pour terminer l'installation
d'un PDGF qui avait été entamée le 28 octobre
dernier lors de la deuxième sortie des astronautes
de Discovery. Ils vont ensuite sur le S0 remplacer
un module RPCM, puis ils vont à l'extrémité
d'Harmony pour retirer la protection thermique du
système d'amarrage ACBM (Active CBM).
MALENTCHENKO va la stocker dans le
sas, tandis que WHITSON remonte sur le Z1 pour
connecter des câbles et démonter un dispositif
appelé BSP (Baseband Signal Processor). Pour
finir, MALENTCHENKO tente de fixer une rampe sur
Harmony, celle là même que les astronautes de
Discovery avaient tenté d'installer lors de la
sortie du 28 octobre, mais sans plus de succès.
Ensuite, les deux cosmonautes
rentrent dans le sas du module Quest à 16h49 GMT. La
sortie est un succès et a duré 6h55.
Suivant |
