A la fin du mois de juin, les cosmonautes commencent à se préparer au retour sur Mir. Ils emballent près de 400 kg d'équipements scientifiques qu'ils vont ramener sur la nouvelle station et sauver ainsi de la destruction. Parmi tout ce matériel, on note :
  • L'échographe français utilisé en 1982 par Jean-Loup CHRETIEN : "Echographie"
     
  • L'expérience Pion : il s'agit d'un équipement utilisé pour la physique et la chimie dans des domaines aussi variés que l'étude de la cristallisation, le développement de semi-conducteurs, etc...
     
  • L'expérience IKT-140 (aussi désignée sous le nom de KATE-140) : c'est une caméra de cartographie topographique
     
  • Le robot EFU, pour l'électrophorèse
     
  • La caméra française pour faibles luminosités PCN

Le 22 juin, le vaisseau Progress-26 quitte Mir. Les 24 et 25 juin, la station effectue deux manœuvres pour se rapprocher de Saliout-7 et ainsi éviter au vaisseau Soyouz de consommer trop d'ergols pour le transfert.

Soyouz T-15 se sépare de Saliout-7 le 25 juin 1986 à 15h58 GMT et rejoint Mir le 26 juin 1986 à 19h46 GMT. Le voyage aura duré, comme à l'allée, un peu plus de 24 h. Pour s'amarrer au port avant de Mir, KIZIM a dû effectuer la même manœuvre que lors de sa première arrivée.